Новый французско-русский словарь - reine
Связанные словари
Перевод с французского языка reine на русский
reine
f
1) королева, царица; владычица
reine mère — 1) королева-мать 2) перен. разг. тёща, свекровь; хозяйка дома
pas un mot à la reine mère! разг. — никому ни слова!
Reine du ciel рел. — богородица
avoir un port de reine — иметь величественный вид, царственную осанку
dignité de reine offensée — чрезмерная щепетильность, обидчивость
la reine de la beauté — королева красоты
la reine du bal — царица бала
petite reine — велосипед
2) перен. основная сила; владычица; королева, царица
la reine des batailles — царица полей (о пехоте)
la reine des... прост. — величайший, законченный
la reine des pommes — полнейший олух; законченный дурак
3) зоол. матка (у пчёл); царица (у термитов)
4) ферзь, королева (в шахматах); редко дама (в картах)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fport de reine — см. port de déesseau temps où la reine Berthe filait — см. au temps où Berthe filaitpetite reinela reine des ...reine du balreine des bataillesreine de beautéReine du ciella reine des enfersla reine des nuitsreine de théâtrecomme une reinel'opinion est la reine du monde ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):